
Saint-Viance
19240, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine
1757 .hab
19240, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine
1757 .hab
Pour enfants, Vie associative, Théâtre de rue, Patrimoine - Culture
Saint-Viance - 19
Du 13/08/2025 à 15:00 au 13/08/2025 à 16:30
Cluedo géant ! Venez interroger des suspects et récupérer des indices pour identifier le coupable. Mercredi 13 août à 15h L'animation dure 1h30 environ. Rdv devant l'église. Chaque enfant doit être accompagné d'un adulte. Tarifs: 6€ / 3€ / gratuit
Emploi Hôtellerie - Camping
Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine
Restaurant réputé à Saint Viance, situé dans le bassin ouest de Brive à 10 minutes de Brive la Gaillarde, et suite à la réorganisation de sa cuisine après départ en retraite, recherche un(e) second(e) de cuisine ou un(e) aide cuisinier(ère). Capacité 40 couverts max. par service. Poste : Vous intégrerez une équipe soudée et travaillerez en soutien de la cheffe de cuisine déjà en place. Vous serez en charge de la préparation, la réalisation et l'envoi de certains plats pour le service. Débarrassage de fin de service, plonge, etc. Qualifications : CAP/BEP cuisine ou expérience souhaités. Contrat : CDI, base 35 heures par semaine, heures supplémentaires payées. Repos hebdomadaire du dimanche soir au mercredi matin. Salaire à négocier selon profil. Congés : 3 semaines en Septembre/Octobre, 1 semaine en Janvier et 1 semaine en Mai/Juin. Mutuelle. Prise de poste au 15 Octobre 2025.
Emploi Recherche
Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine
SILAB développe, fabrique et commercialise auprès des grands noms de l'industrie cosmétique et dermo-cosmétique mondiale des ingrédients actifs naturels, brevetés, à l'efficacité et l'innocuité démontrées, pour sublimer la beauté des peaux saines et prendre soin des peaux fragilisées. Garant de la promotion des actifs SILAB, le département Commercial assure le suivi de la relation-client au quotidien, s'impliquant dans les projets de ses partenaires et mettant à leur disposition toutes les informations utiles à propos des produits et du savoir-faire de l'entreprise. Au sein de l'équipe dédiée à l'administration des ventes, vous participerez au développement de notre croissance internationale. Rattaché-e à notre responsable ADV filiales, vous travaillerez en étroite collaboration avec nos clients, nos distributeurs et nos filiales ainsi qu'en interface interne (notamment avec le service logistique industrielle et le service finances) dans un contexte France et international. Dans le cadre de vos missions, vous : - assurerez la gestion des commandes clients (depuis la saisie, jusqu'à la facturation incluant l'organisation logistique des expéditions) ; - contrôlerez[...]
Emploi Recherche
Saint-Viance, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine
SILAB développe, fabrique et commercialise auprès des grands noms de l'industrie cosmétique et dermo-cosmétique mondiale des ingrédients actifs d'origine naturelle, brevetés, à l'efficacité et l'innocuité démontrées, pour sublimer la beauté des peaux saines et prendre soin des peaux fragilisées. Véritable business partner de la direction et des différents départements opérationnels, notre service juridique assure la protection des intérêts de l'entreprise et accompagne son développement dans un contexte France et international. Au sein de la direction administrative, vous serez rattaché-e au responsable finances, risques et conformités, vous conseillerez la Direction et les équipes opérationnelles, proposerez et appliquerez la stratégie juridique afin de garantir les intérêts légaux du groupe SILAB en France et international et encadrerez l'équipe juridique basée en France. Après une période d'intégration, vous assurerez les missions suivantes : - conseiller le groupe pour toutes les consultations légales (de l'analyse des sujets jusqu'aux recommandations opérationnelles) ; - rédiger, analyser et valider les contrats, accords commerciaux et partenariats[...]
Chorale - Chant, Musique, Concert
Saint-Lary-Soulan 65170
Le 06/08/2025
Eglise du village
Musique, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 04/08/2025
Chants traditionnels du Pays Basque.
Chorale - Chant, Concert, Musique
Saint-Jean-de-Luz 64500
Le 04/08/2025
Chants traditionnels du Pays Basque.
Chorale - Chant
Saint-Gervais-sur-Roubion 26160
Le 05/08/2025
Les plus grands succès de Claude Nougaro. Entre 2 morceaux, anecdotes, genèse des chansons, etc. nous sont contées.
Musique, Concert, Animaux, Chorale - Chant
Le Cloître-Saint-Thégonnec 29410
Le 05/08/2025
Au clair de la lande, appréciez le concert des animaux nocturnes, la lueur des étoiles. Une découverte insolite au cours de laquelle vous entendrez des chants étranges et vous admirerez le vol des chauves-souris, préparez vous à l'inconnu ! Rdv sur la place de l'église du Cloître Saint-Thégonnec.
Chorale - Chant, Musique classique
Royan 17200
Le 06/08/2025
Organiste, claveciniste, improvisateur, Paul Goussot est titulaire de l’orgue Dom Bedos (1748) de l’abbatiale Sainte-Croix de Bordeaux.
Musique, Musique classique, Chorale - Chant
Saint-Robert 19310
Le 06/08/2025
6 août 2024 à 21h Eglise de Saint-Robert Sandrine Piau - soprane, David Kadouch - pianiste Sandrine Piau, artiste protéiforme qui passe du baroque au romantisme avec le même brio, compte parmi les plus grandes voix contemporaines. Avec David Kadouch, elle forme un duo musical remarquable. Leur premier enregistrement “ Voyage intime” a été salué pour sa précision, sa dynamique et sa capacité à souligner les nuances des textes. Leur alchimie sur scène a été décrite comme une véritable collaboration, avec une évidence dans leur jeu musical
Chorale - Chant, Festival généraliste
Pontaumur 63380
Le 04/08/2025
Un grand récital d'orgue pour inaugurer la semaine, avec l'éblouissant Karol Mossakowski, titulaire du grand orgue de l'église Saint-Sulpice à Paris !
Musique, Chorale - Chant, Concert
Saint-André 66690
Le 05/08/2025
Un moment d’exception autour du violoncelle avec François Rogue, dans un récital en solo alliant virtuosité, émotion et richesse sonore. Un rendez-vous musical à ne pas manquer !
Chorale - Chant, Lecture - Conte - Poésie
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 06/08/2025
Céline Latasa, de la Compagnie le Chant des histoires, viendra raconter des histoires 'entre terre et mer'. A partir de 3 ans. Sur réservation, places limitées
Musique, Concert, Chorale - Chant
Soubrebost 23250
Le 05/08/2025
En l'église de l'Assomption de la Très-Sainte-Vierge une conférence de Françoise Maison vous est proposée dans le cadre du parcours " De clocher en clocher : Art, Culture et Foi".
Pour enfants, Spectacle, Chorale - Chant
Saint-Georges-de-Didonne 17110
Le 06/08/2025
Découvrez Singalé, un jeune métis et son djembé, en quête du grand balafon. Une aventure rythmée par des sons, instruments, paysages et chants l'attend !
Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret
Sainte-Maxime 83120
Le 04/08/2025
La troupe d’Espace Evènement vous fera plonger dans l’univers magique de Disney en compagnie de Mickey et ses amis à travers ses différents tableaux mélangeant danse et chant.
Animaux, Nature - Environnement, Chorale - Chant
Saint-Sever 40500
Du 04/08/2025 au 06/08/2025
Les lundi et mercredi de juillet et août, Aurélie vous propose des séances d’étirements, de respiration en plein conscience, moment d’encrage, d’introspection, le retour à soi. Un moment de pure détente, de relaxation au bord de l'eau avec le chant des oiseaux … Places limitées à 16 personnes. Réservation OBLIGATOIRE.
Chorale - Chant, Musique, Concert
Saint-Jean-du-Doigt 29630
Du 06/08/2025 au 07/08/2025
Marina revient illuminer 2 soirées, venez découvrir une pianiste pétillante et sympathique ! Horaires et lieux à confirmer. Comme toujours, une rencontre autour d'un verre sera proposé après le concert.
Chorale - Chant, Musique, Musique contemporaine, Musique traditionnelle
Serverette 48700
Le 07/08/2025
Concert Le Choeur Guillaume Sur les routes de Saint-Jacques de Compostelle... Concert de chant chorale, musique contemporaine, musique traditionnelle !
Balades, Chorale - Chant
Saint-Hilaire-les-Places 87800
Le 06/08/2025
Le soir venu, laissez vous entraîner par Aurélien à la découverte de la magie de la lande de la Rousseille. Un bruit, un chant, un froissement d'ailes, une plante, un insecte... ce lieu et ses mystères n'ont plus aucun secret pour lui. En partenariat avec La Soupape Sauvage. Animation pour toute la famille. Durée environ 2 h. Sur réservation.
Concert, Musique, Chorale - Chant
Saint-Servais 29400
Le 07/08/2025
Chant et harpe. Inspiré par le mystère de la Bretagne : ses paysages, ses légendes, ses saints, ce concert est un voyage à la fois dans le chant traditionnel breton et dans la peinture de Yan' Dargent. A chaque gwerz ou cantique est projetée l'image d'un tableau de Yan' Dargent. Concert précédé d’une lecture par Philippe Le Guillou de son texte Yan' Dargent et le mystère breton. Participation libre au chapeau.
Musique, Chorale - Chant, Concert
Saint-Avit-Sénieur 24440
Du 05/08/2025 au 12/08/2025
1ère partie : piano Bach, Beethoven, Satie 2ème partie : airs célèbres pour soprano, Bellini, Catalani, Puccini...
Chorale - Chant, Musique classique
Locquénolé 29670
Le 07/08/2025
Anne-Isabelle de Parcevaux interprétera des œuvres baroques de Bach, Haendel, Galuppi, Zipoli et Ferrini, sur l'orgue napolitain de l'église Saint-Guénolé.
Musique, Chorale - Chant, Musique classique
Malestroit 56140
Le 05/08/2025
Au programme: le 01/07: "Merveilles chorales d'içi et d'ailleurs", la Maîtrise de Bretagne - Direction: Maud Hamon-Loisance le 08/07: "La Joie de chanter", chorale "La Source Singers" - Chef du choeur: Suzanne Cross - Accompagnement: Michael Coe et Julie Hook le 15/07: "Correspon'danses" (Rameau, Bach, Grieg, Dvorak et musiques Ukrainiennes) - Bogdan Nesterenko (accordéon bayan) le 22/07: "Entre sacré et profane chez J;S. Bach et G.F. Haendel" - Ensemble Capriccio Consort - Micol Pisanu: soprano, Cristina Ruggirello: hautbois, Luca Avenzi: hautbois, Vincent Péron: orgue le 29/07: "Chant breton et harpe celtique" - Duo Elodie Jaffré et Awena Lucas le 05/08: "Un voyage musical: chansons au luth et à la vièle, du Moyen-Âge à l'âge baroque" - Jeanne-Marie Gilbert Entrée libre - Participation souhaitée
Fête, Musique, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 08/08/2025
Diner-concert avec Notes 2 Cœurs.
Conférence - Débat, Chorale - Chant, Repas - Dégustation, Concert
Mendive 64220
Le 07/08/2025
18h, conférence de Beñat Auriol : Oztibarre eta Garaziko kintoa. 18h30-20h, restauration. 20h, kantaldi : chants basques : première partie, les chanteurs Antchaño, Brust et Cedarry. 2nde partie : Kanta Hergaray A partir de 18h30, restauration sandwichs buvette sous chapiteau.
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Concert
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 05/08/2025
Le chœur d’hommes de Garazi a peaufiné durant tout l’hiver un programme magnifique. Chants a capella, profanes et religieux, chants traditionnels du répertoire basque, production propre du groupe donnée à quatre voix, solos magistraux accompagnés par un chœur tout en nuances jusqu’au murmure. Un soliste dans chaque pupitre : Joseph, ténor 1 pour la célèbre berceuse basque popularisée par Luis Mariano, Jean Bernard ténor 2 pour un chant en espagnol à la gloire des pêcheurs basques du Golfe de Gascogne, Michel le Président baryton pour célébrer la beauté féminine d’une jeune guipuscoane fugacement rencontrée à DONOSTI avec Ume eder bat et Ekaitz, le nouveau chef de choeur profonde voix de basse pour saluer la neige hivernale avec Elurra marra, marra. Et puis Laura à l’accordéon pour accordéon pour accompagner un répertoire festif à souhait.
Chorale - Chant, Musique, Concert
Sainte-Anne-d'Auray 56400
Le 08/08/2025
L'ensemble EVNA (9 voix de femmes et orgue) propose un concert de chant choral. Direction : Romane Belliot - Orgue : Bérénice Nuss. Musiques sacrées françaises et hongroises (Fauré, Poulenc, Ropartz, Lajtha...)
Chorale - Chant, Musique, Marché, Vie associative
Carcassonne 11000
Le 09/08/2025
Chaque samedi de l'été, l'association Orgues en Bastide Saint-Louis et Barbacane propose à l'église Saint-Vincent, "La musique du marché" - récital d'orgue. Transports, exaltations par Jean-Pierre LECAUDEY (Saint-Rémy de Provence). Widor, Liszt, Fauré, Tchaïkovsky
Chorale - Chant
Saint-Pol-sur-Ternoise 62130
Du 00/00/-100 au 99/99/-199
Concert de chant choral "Passion selon saint Jean"
Chorale - Chant, Vin - Oenologie, Concert, Musique
Saint-Avit-Sénieur 24440
Le 05/08/2025
En première partie, des pièces au piano choisies pour faire vibrer les magnifiques lumières sonores de l’abbatiale, préludes de J.S. Bach, mouvements lents du clair de lune et de la pathétique de Beethoven, et Gnossienne d'Erik Satie. En deuxième partie propose un florilège de grands airs d'opéra pour soprano; Catalani, Bellini, Strauss, Offenbach, Gounod, Puccini… Ariel Mac Gregor: artiste virtuose, sa personnalité rayonnante s’exprime librement à travers les créations de la compagnie. Thierry Bazin : Pianiste concertiste et compositeur, sa philosophie de l’art : Soulager les maux du quotidien, s’élever grâce à la beauté et rendre accessible à tous la joie d’être artiste.
Musique, Festival généraliste, Chorale - Chant
Bénévent-l'Abbaye 23210
Le 07/08/2025
Carnaval des animaux : musique de Camille SAINT-SAENS, textes de Francis BLANCHE, Isabelle FRUCHART et Patrice PUJOL, récitants. Tarifs : adultes : 18 €uros, réduit : 10 €uros, possibilité de réduction avec les abonnements 2 ou 3 concerts : 32 €uros ou 42 €uros, Billetterie à l'Office de Tourisme de Bénévent au 05 55 62 68 35.
Musique, Chorale - Chant, Musique classique, Concert, Spectacle
Val de Louyre et Caudeau 24510
Le 05/08/2025
Mardi 5 août 2025 à 19h30, assistez au concert féérique proposé dans les Jardins ès liens de Sainte-Alvère, Val de Louyre et Caudeau. Titania, reine des fées, personnage du « Songe d'une nuit d'été » de Shakespeare. Cette dernière est victime d'un ensorcellement commandité par son mari suite à une dispute conjugale. Elle tombe alors amoureuse d'un âne ! Miss Puck, lutine elfe de la suite d'Obéron, mari de cette fameuse reine des fées Titania, raconte l'histoire avec humour, alternant les parties chantées et parlées dans une prestation continuellement musicale et lyrique en particulier. Concert narratif, principalement composé de répertoire baroque ainsi que contemporain et romantique. Avec Marie LOUP (soprano) au chant et Paul DUFAURE au piano Réservation fortement recommandée
Chorale - Chant
Saint-Jean-Pied-de-Port 64220
Le 05/08/2025
Le chœur d’hommes de Garazi a peaufiné durant tout l’hiver un programme magnifique. Chants a capella, profanes et religieux, chants traditionnels du répertoire basque, production propre du groupe donnée à quatre voix, solos magistraux accompagnés par un chœur tout en nuances jusqu’au murmure. Un soliste dans chaque pupitre : Joseph, ténor 1 pour la célèbre berceuse basque popularisée par Luis Mariano, Jean Bernard ténor 2 pour un chant en espagnol à la gloire des pêcheurs basques du Golfe de Gascogne, Michel le Président baryton pour célébrer la beauté féminine d’une jeune guipuscoane fugacement rencontrée à DONOSTI avec Ume eder bat et Ekaitz, le nouveau chef de choeur profonde voix de basse pour saluer la neige hivernale avec Elurra marra, marra. Et puis Laura à l’accordéon pour accordéon pour accompagner un répertoire festif à souhait.
Chorale - Chant, Concert, Musique, Marché
Saint-Renan 29290
Le 09/08/2025
Venez déambuler au marché de Saint-Renan le samedi matin et découvrez les animations. Un concert du groupe de chants de marins "Les Gabiers du Drellach", sera donné sur la place du Vieux Marché, de 10h à 12h. Ambiance garantie !
Chorale - Chant
Saint-Paulien 43350
Le 09/08/2025
Venez écouter l'ensemble vocal la Lupinelle pour sa représentation de fin de stage le samedi 9 août à 21 heures en l'église de Saint Paulien.
Peinture, Chorale - Chant
Beaulieu 36310
Du 05/08/2025 au 21/09/2025
L’édifice roman du XIIe siècle a été remanié à l’économie après sa semi-destruction (nef et bras sud du transept) par le Prince Noir en 1356. Un magnifique retable du XVIIIe siècle, sans doute commandé par les moines Augustins de Bénévent, a été replacé dans le bras nord pour laisser voir, dans le chœur, des peintures murales du XIIIe puis du XIVe siècle d’une iconographie originale et belle.
Musique, Musique traditionnelle, Chorale - Chant
Saint-Restitut 26130
Le 08/08/2025
Sortie en car pour aller écouter le groupe "Le Condor" dans un endroit majestueux. Vous entendrez les chants et musiques traditionnelles avec le galoubet, le tambourin......
Culte et religion, Musique, Concert, Chorale - Chant
Mendive 64220
Le 08/08/2025
11h, chalets d'Irati : stage de Txalaparta sur réservation. 18h, plateau de Cize : Artzain jokoak : jeux de Bergers 21h, chapelle Saint-Sauveur : concert avec Ahotsez et Canta se Gausas Salbatore kaperan
Festival généraliste, Chorale - Chant, Science et technique, Randonnée et balade
Genêts 50530
Le 10/08/2025
Traversée des grèves au départ du Bec d'Andaine, pique-nique au Mont Saint Michel, récital spirituel par la famille Peruta dans l’église Saint Pierre et veillée d’adoration Eucharistique dans l’église Saint Pierre avec l’ensemble The Suspicious Cheese Lords et la famille Peruta. Inscription obligatoire (06 63 27 69 48) pour la traversée de la Baie et pour pouvoir bénéficier du car pour retourner au Bec d’Andaine sur le site internet du Festival.
Manifestation culturelle, Concert, Festival généraliste, Opéra - Opérette, Chorale - Chant
Beaulieu-sur-Dordogne 19120
Le 04/08/2025
Récital Durée : 1h10 Virtuose du piano, compositrice brillante, Jeanne Leleu (1898-1979) est à l’origine de nombreux chefs-d’œuvre. Jouée notamment à l’Opéra de Paris et par les plus grands orchestres de son temps, lauréate du prix de Rome, elle fut unanimement reconnue par ses pairs et par la critique. Son extraordinaire talent méritait une redécouverte. Trois œuvres de jeunesse ramènent aujourd’hui Jeanne Leleu sur le devant de la scène, grâce à la soprano Marie-Laure Garnier, révélation lyrique aux Victoires de la Musique Classique 2021, entourée d’un quatuor. S’ajoutent au programme des œuvres de Maurice Ravel, qui dédia à l’enfant prodige son Prélude en la mineur. Répétition publique: lundi 4 août à 17h30 à l'Abbatiale de Beaulieu-sur-Dordogne. Distribution Soprano : Marie-Laure Garnier Violon : Manon Galy Alto : Léa Hennino Piano : Célia Oneto Ben
Musique, Chorale - Chant, Concert
Primelin 29770
Le 08/08/2025
Récital de piano Chopin Debussy Rachmaninov Ravel Scriabine. Le pianiste renoue cette année avec le public après six années d’introspection. C’est précisément à Saint Tugen qu’il a posé son sac au début des années 2000. Il s’est souvent produit en concert dans le cadre de cette belle chapelle et y joue cette année un répertoire très éclectique.
Chorale - Chant
Falaise - 14
Du 08/08/2025 à 20:00 au 08/08/2025 à 21:00
Concert choral gratuit à Falaise – ne manquez pas cet événement unique !Le vendredi 8 août à 20h, l’église Saint-Gervais-Saint-Protais de Falaise accueillera la chorale de l’église Saint-Paul de Rusthall(Royaume-Uni) pour un concert exceptionnel en entrée libre. [...]
Concert, Chorale - Chant
Lion-sur-Mer 14780
Le 08/08/2025
120 ans, ça se fête ! La nef de l’église Saint-Pierre, superbement reconstruite en style néo-roman, a été bénite à son époque. Agrandie pour accueillir les nombreux baigneurs pendant la saison, elle continue aujourd’hui d’attirer promeneurs, touristes, amateurs d’architecture et mélomanes, grâce à son acoustique exceptionnelle. Si vous l’avez manquée, ne manquez pas la chorale de la Cathédrale de Rottenburg am Neckar, composée de 20 chanteurs sous la direction du chef de chœur Christian Schmitt, qui offrira un programme spécialement préparé pour l’occasion. Participation libre
Musique, Concert, Chorale - Chant, Histoire - Civilisation
Saint-Macaire 33490
Du 09/08/2025 au 10/08/2025
Stage et concerts lors du Festival Ligenaria, 1ère édition, à Saint-Macaire Stage de 2 jours à la Maison Messidan pour chanteurs autour du thème "Premières laudes médiévales" avec 4h30 de chant par jour, en polyphonie médiévale, plain-chant, improvisation modale ; expérience du chant ancien non exigée. Les concerts concluent chaque journée du festival, avec la participation de l'ensemble La Belle Iguana à la chapelle des Ursulines à Saint-Macaire. Le premier concert (samedi 9 août) a lieu à 19h30. Il est précédé d'une conférence explicative. Il met en scène le Trecento, mêlant polyphonies, monodies et orgues médiévales. Le second concert (dimanche 10 août) a lieu en 2 parties : à 18h30, restitution du stage de chant médiéval et à 19h30, le concert "Venite a laudare" autour des laudes du manuscrit de Cortone. Sur réservation.
Pour enfants, Atelier, Chorale - Chant
Saint-Rivoal 29190
Du 06/08/2025 au 27/08/2025
"les petits dégourdis" - Un atelier-visite pour les enfants de 6 à 12 ans. Du chant du coq à l’heure de se coucher, suivez Fañch et Perrine dans l’aventure du quotidien d’un enfant il y a plus de 100 ans. Partez à la découverte d’un mode de vie et découvrez les moments clés qui rythmaient les journées, du lit-clos à l’étable et jusqu’aux pâtures, avant de terminer au coin du feu.
Fête, Chorale - Chant, Chorale - Chant, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Oloron-Sainte-Marie 64400
Le 14/08/2025
Venez partager un repas gourmand et convivial à base de spécialités préparées par des producteurs locaux. Organisé par le Comité des Fêtes de la Saint-Grat et animé par les chorales béarnaises d’Oloron Sainte-Marie, la Pastorale Samaritaine et Montanhas e Ribeira.
Musique, Chorale - Chant, Jazz - Blues, Concert
Saint-Saturnin-de-Lucian 34725
Le 08/08/2025
C’est le grand show au Pressoir avec Duo sur Canap, en duo et guest guitare. Duo sur Canap' : Entre standards de jazz, chansons françaises à textes ou encore pop anglophone, le duo invite au voyage à travers les époques aux couleurs d’airs et de refrains qui nous accompagnent ou qui habitent notre inconscient collectif. Duo sur Canap’ nourrit désormais son récital de quelques compositions originales qu’il dévoile en live, au fil de l’eau… Réservation obligatoire.